mercredi 27 mars 2013

petites infos complémentaires...

Madame, Monsieur,

le séjour de votre enfant à Wallenhorst (Allemagne) approche à grands pas. Il est temps pour nous de vous apporter quelques précisions :

  • Le départ aura lieu le jeudi 11 avril 2013 à 08h00. Nous vous donnons donc rendez-vous sur le boulevard Koutiala, près du gymnase Louvrier, à 07h30.
  • Le retour aura lieu au même endroit le vendredi 19 avril 2013 vers 20h00. (Si le trafic le permet. Si tel n'était pas le cas, nous mettrions en route la chaîne téléphonique)
  • Votre enfant aura le droit à un petit sac dans le bus, dans lequel il devra impérativement être en possession des papiers suivants :
    a. Passeport ou carte nationale d'identité
    b. la carte européenne de sécurité sociale.
    Sans ces 2 documents, votre enfant ne partira pas.
  • Prévoyez le nécessaire pour le déjeuner du jeudi 11 avril (Boissons et nourriture).
  • Prévoyez aussi de la monnaie pour votre enfant : les toilettes sont payantes sur les autoroutes allemandes! (environ 0,50€)
  • Dans la valise, veillez à ce que votre enfant dispose de suffisamment de rechange pour une semaine. De plus, ajoutez une tenue de sport ainsi qu'un maillot de bain et une serviette (au cas où la famille souhaiterait se rendre à la piscine avec votre enfant).
  • Le temps à Wallenhorst est sensiblement le même que chez nous : il peut faire bon comme froid (Nous ne sommes qu'en avril!) Il serait par conséquent bon de prévoir un vêtement de pluie et chaud.
  • Nous ne sommes pas habilités à distribuer des médicaments, y compris pour les maux de tête. Si votre enfant y est sujet, veuillez prévoir le nécessaire dans la trousse de toilette de votre enfant.


Le jour du départ, nous vous remettrons une feuille qui servira de « fil rouge »(chaîne téléphonique) : à notre arrivée, nous contacterons la première personne de la liste qui devra elle-même contacter la personne suivante, etc... afin que vous soyez prévenus du bon déroulement du trajet.

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à contacter le collège.

mardi 19 mars 2013

Comment contacter votre enfant en Allemagne?

Bonjour à toutes et à tous,

lors de la réunion d'informations, nous ne vous avons pas communiqué la façon de joindre votre enfant à l'étranger. Voici donc la démarche à suivre :

- Si votre enfant part avec un téléphone portable, il vous suffit de composer le numéro normal (06 ou 07).
- Si votre enfant vous communique le numéro de téléphone de sa famille, vous devrez alors d'abord composer le 0049 suivi du numéro de téléphone sans le 0. (les numéros commencent par un 0, tout comme chez nous).

Attention toutefois aux factures de portable, cela peut monter très vite!

Si votre enfant souhaite vous contacter :

-> Il devra composer le 0033 suivi de votre numéro de téléphone sans le 0, même s'il appelle avec son portable français...

ex : votre numéro est le 01 23 45 67 89, alors votre enfant composera le 0033 123456789.

vendredi 15 mars 2013

URGENT !!!

Mme Gicquiaux a besoin le plus rapidement possible des photocopies des cartes d'identité et des cartes de Sécurité sociale de vos enfants. Si vous ne pouvez pas faire les photocopies, elle peut s'en charger.